ترجم فرنسي عربي دلالة المعني

نتائج ذات صلة

• la gouverne (n.) , f
  دلالة
  ... المزيد
• devise (n.)
  دَلَالَة
  ... المزيد
• el guidage (n.) , m
  دلالة
  ... المزيد
• la enchère (n.) , f
  دلالة
  ... المزيد
• el symbole (n.) , m
  دلالة
  ... المزيد
• el courtage (n.) , m, {econ.}
  دلالة {اقتصاد}
  ... المزيد
• el indice (n.) , m
  دلالة
  ... المزيد
• la commission (n.) , f, {econ.}
  دلالة {اقتصاد}
  ... المزيد
• la connotation (n.) , f, {lang.}
  دلالة {لغة}
  ... المزيد
• acception (n.)
  دَلَالَة
  ... المزيد
• el index (n.) , m
  دلالة
  ... المزيد
• la signification (n.) , f
  دلالة
  ... المزيد
• el signe (n.) , m
  دلالة
  ... المزيد
• fond (n.)
  دَلَالَة
  ... المزيد
• el panonceau (n.) , m
  دلالة
  ... المزيد
• signifiant (adj.)
  ذُو دَلَالَة
  ... المزيد
• la criée (n.) , f
  دلالة
  ... المزيد
• la notation (n.) , f
  دلالة
  ... المزيد
• la indication (n.) , f
  دلالة
  ... المزيد
• sémantique (adj.) , {lang.}
  ذُو دَلَالَة {لغة}
  ... المزيد
• la perpétration (n.) , f
  دلالة
  ... المزيد
• el tutorat (n.) , m
  دلالة
  ... المزيد
• el pronostic (n.) , m
  دلالة
  ... المزيد
• la représentation (n.) , f
  دلالة
  ... المزيد
• el avant-goût (n.) , m
  دلالة منذرة
  ... المزيد
• hum
  صَوْت يُطْلَق لِلدَّلَالَة عَلَى الشَّك
  ... المزيد
• teneur (n.)
  مَعْنًى
  ... المزيد
• délibéré (adj.)
  معني {délibérée}
  ... المزيد
• signifié (n.)
  مَعْنًى
  ... المزيد
• la signification (n.) , f
  معنى
  ... المزيد

أمثلة

• Non, je n'ai pas dit accroché, j'ai dit attaché. enfin menotté, pas accroché... c'est une façon de parler, la même chose en plus familier.
  ،"كلاّ، لم أقل "رُبطت ."بل قلتُ "قيّدتُ ...مُقيّد اليدين، وليس مربوطاً .في العاميّة أو أيّ دلالة أخرى أو معنى
• Des délégations ont cité des exemples montrant que les dispositions du Pacte international relatif aux droits civils et politiques étaient également imprécises et que ces droits n''acquéraient une signification plus concrète que lorsqu''ils étaient invoqués dans des contextes particuliers.
  وأشارت بعض الوفود إلى أمثلة تبين أن أحكام العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية ليست دقيقة بدورها، وأن هذه الحقوق لم تكتسب معنى أكثر دلالة إلا عند الاستناد إليها في ظل أوضاع معينة.